Honey has been around for centuries as food and medicine. It has antimicrobial properties, so it's really the first antibiotic ointment. But, does it cure coughing?
蜂蜜性味甘平、质地温润,具有补中益气、养液安神、润肺的功效。蜂蜜也可以治疗并改善大便干硬、干咳久嗽、皮肤干燥无光泽等症状。...
Should You Eat Anti-Fever Drugs When You Have A Fever?
Having a fever feels horrible and chances are you will try to bring your temperature down – such as using anti-fever drugs (antipyretics). But do you actually need to treat a fever?
食药署说,发烧有分发冷期、发热期、散热期等3阶段。他们解释,在发冷期体温会持续上升,出现手脚冰冷、甚至抖动来产热。在这时候,你应该注意保暖。...
My Stomach Hurts… 2
Xiaolin and Dalin are brothers. Mom is not at home now, so no one cooks for them, and continuing on the previous story Dalin will be cooking noodles for them. Xiaolin ate the noodle but now he got diarrhea.
大林;「你先去你房間吧,我給你東西喝。」
小林:「你是不是要毒死我了。」...
Diarrhea Horror Story
There’s a chill in the air as the cold hands slowly creep upon us, or a sudden appearance of a longhaired girl behind you in the middle of the night. But we know tales of something far more frightening (and hilarious). Tales that will leave you holding onto your butts.
前几天爸妈出差去了。这几天肚子有点胀,便秘好几天了。早上起床泡了杯减肥茶想清清肠。不巧中午大姨妈来了。下午瑶瑶叫我去逛街。我怕下午会拉肚子,所以带了卫生巾。
...
Want to Lose Weight? These 5 Diet Tricks Will Help You Succeed
A nutritionist told us that if you want to diet and lose weight successfully, it is not bad to look at some cases to help yourself. Here are five successful ways to lose weight, it's worth your reference!
一位营养学家告诉我们,如果想要节食减肥成功,看一些案例来帮助自己很不错。以下是五个节食减肥的成功方法,值得你参考!...
My Stomach Hurts…
Xiaolin and Dalin are brothers. Mom is not at home now, so no one cooks for them, and continuing on the previous story Dalin will be cooking noodles for them. Xiaolin ate the noodle but it seemed that the noodle was too spicy.
大林:「开门不敲门,真没礼貌。」
小林:「什么礼貌啊,我拉肚子了!」...
Chinese Idiom Story – Hua Long Dian Jing
畫龍點睛(画龙点睛) - huàlóngdiǎnjīng - is a Chinese idiom that translates literally as “dotting the eyeball when painting a dragon.” The idiom is used to describe that small finishing touch often added to the things to make it perfect.
古时候,有一个很出名的画家叫张僧繇。他画龙画得特别好。有一天,皇帝要他在寺庙的墙壁上画四条金龙。
...
How Food Affects Brain Function May Be Beyond Your Imagination
"You are what you eat", the food you choose may show your personal preferences and tastes, or reveal whether you care about environmental sustainability, but what is most relevant to you is that...
「人如其食」,你选择的食物可能展现个人的偏好与品味,或者透露了你是否关心环境永续发展,但与自身最息息相关的是,食物影响了大脑运作、生长发育、活力,甚至情绪起伏。
...
How to Make The Perfect Fried Eggs
In fact, one needs the skill to make a good fried egg. Usually, our fried poached eggs are directly fried with oil. The poached eggs made using this way will not only be overdone, but also very greasy.
其实煎荷包蛋是有技巧的。平时我们煎荷包蛋都是用油直接煎炸,这样做出来的荷包蛋不但会很老,而且还很油腻。...
I Am So Hungry… 2
Xiaolin and Lin Ge are brothers. Mom is not at home now, so no one cooks for them. This conversation will mostly cover basic vocabularies related to foods.
(五分钟后)
大林:你到底要不要吃啊?为什么还没来?面都凉了......
Latin America’s Best Pastry Chef Jesús Escalera – Breaking Through the Boundary of Sweet and Savory
Jesús Escalera, the 32-year-old award-winning chef behind La Postrería restaurant in Mexico, is the force behind a new trend in the pastry world – although he prefers to call it the ‘sweet world’ or ‘dessert world’, as the word ‘pastry’ is too narrow for the task he has undertaken.
对很多人来说,饭后少了甜点,总嫌不够满足。然而,甜点出现的时间可以不只是一餐的结尾,其味道也不一定非得甜滋滋。西班牙主厨 Jesús Escalera 就打破了这些既定印象。
...
World’s Most Expensive Beef Noodle Soup
In a city where a bowl of noodles doesn't usually cost more than TWD100, or $6, a shop in Taipei has been charging TWD10,000, or $325, for its beef noodle soup -- and diners are happily paying for it.
牛肉面绝对是台湾的人气美食之一。全世界最贵的牛肉面也在于台湾;台湾一家闻名的「牛爸爸牛肉面」,要价一万台币(约325美元),吸引了美国CNN媒体报导。
...
