I Want to be a Bird

I want to be a bird photo

I want to be a bird, because a bird doesn't need to have an exam.

[otw_shortcode_tabslayout tabs="2" tab_1_title="Simplified Chinese" tab_1_content="

要是有人问我最想当什么,我会大声告诉他,我最想当一只普通的小鸟。

因为小鸟可以自由自在地生活,拍拍翅膀就可以飞上蓝蓝的天空,看看太阳,摸摸白云。

喜欢唱就唱,喜欢跳就跳,不需要观众,也不需要听众,自娱自乐,更不需要考试,不用害怕考差了。

如果想去哪里就可以去哪里,不用坐车,不用搭船,不怕车祸,不怕晕船,还不用买票!

做一只小鸟,该多幸福啊!

" tab_2_title="Traditional Chinese" tab_2_content="

要是有人問我最想當什麼,我會大聲告訴他,我最想當一隻普通的小鳥。

因為小鳥可以自由自在地生活,拍拍翅膀就可以飛上藍藍的天空,看看太陽,摸摸白雲。

喜歡唱就唱,喜歡跳就跳,不需要觀眾,也不需要聽眾,自娛自樂,更不需要考試,不用害怕考差了。

如果想去哪裡就可以去哪裡,不用坐車,不用搭船,不怕車禍,不怕暈船,還不用買票!

做一隻小鳥,該多幸福啊!

"][/otw_shortcode_tabslayout]

English translation:

If someone asks me what I want to do most, I will tell him loudly that I want to be an ordinary bird.

Because the birds can live freely, pat the wings and fly to the blue sky, look at the sun, and touch the clouds.

I can sing as much as I like, and I can jump as much I like, I don’t need spectators, I don’t need listeners, I am entertaining myself, I don’t need to do an exam, I don’t have to be afraid getting bad scores in the exam.

I can also go anywhere you want, no need to take a car, no need to take a boat, no need to be afraid of a car accident, no need to be afraid of getting seasick, and also you don't have to buy a ticket!

How happy it is to be a bird!


Special notes:

  • 自娛自樂 - zì yú zì lè - entertaining oneself
  • 該 - gāi - must be

The photo is taken from here. || Author: unknown. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top