“Black Panther” Won 3 Oscar Awards

Black Panther Won 3 Awards

With the Oscar night this week, there are some memorable moments that are worth to remember, like the film Black Panther. It makes history by awarding 'Marvel' its first ever Oscar, even made Kevin Fitch, president of Marvel Films, shed tears in the audience seat.


今年的奥斯卡第一次让漫威电影《黑豹》入围,引起大家的注意。在典礼一开场就得了两奖:「最佳服装设计」和「最佳制作设计」。最后,《黑豹》也得了「最佳原创配乐」。


《黑豹》用非洲的美丽得了「最佳服装设计」和「最佳制作设计」。最佳服装得主露丝•E•卡特说:「哇,我得奖了,这个奖得来漫长。漫威创造了第一个黑人超级英雄,但通过服装设计,我们把他变成了一位非洲国王。」还有,这两个奖都是第一次由黑人得主拿下。


漫威影业总裁凯文费奇在台下流眼泪。



今年的奧斯卡第一次讓漫威電影《黑豹》入圍,引起大家的注意。在典禮一開場就得了兩獎:「最佳服裝設計」和「最佳製作設計」。最後,《黑豹》也得了「最佳原創配樂」。


《黑豹》用非洲的美麗得了「最佳服裝設計」和「最佳製作設計」。最佳服裝得主露絲•E•卡特說:「哇,我得獎了,這個獎得來漫長。漫威創造了第一個黑人超級英雄,但通過服装設計,我們把他變成了一位非洲國王。」還有,這兩個獎都是第一次由黑人得主拿下。


漫威影業總裁凱文費奇在台下流眼淚。


English translation:

This year's Oscar for the first time made the Marvel movie "Black Panther" shortlisted, caught everyone's attention. At the opening ceremony, the film won two prizes: "Best Costume Design Award" and "Best Production Design Award". In the end, "Black Panther" also got the "Best Original Background Music".

"Black Panther" won the "Best Costume Design Award" and "Best Art Design Award" with the beauty of Africa. Best clothing winner Ruth E. Carter said: "Wow, I won the prize. This award has come a long way. Marvel created the first black superhero, but through fashion design, we turned him into an African King." Also, both awards were won by black winners for the first time.

Kevin Fitch, president of Marvel Films, shed tears from under the stage.


Special notes:

  • 奧斯卡 - àosīkǎ - Oscar Award
  • 漫威 - màn wēi - Marvel Studios
  • 黑豹 - hēi bào - (Film name) Black Panther
  • 入圍 - rùwéi - shortlisted
  • 露絲•E•卡特 - lù sī •E• kǎ tè - (People name) Ruth E. Carter
  • 影業 - yǐng yè - Film industry
  • 凱文費奇 - kǎi wén fèi qí - (People name) Kevin Fitch

The photo is taken from here.  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top